Sejam bem-vindos à 32ª edição da Revista Mafuá!
A seção Ensaios, que traz discussões tanto sobre a literatura clássica quanto a contemporânea, está constituída por: O narrador Dom Casmurro, de Bruna Luisa Macelai; Do moderno ao mangue: contradiscurso à brasileira, de Pablo Miranda; As vozes que ecoaram do porão: o feminismo negro em becos da memória (2017), de Conceição Evaristo, de Marcello Oliveira; Senhoras e senhores ele põe seus olhos grandes sobre mim, de Bianca Maria de Souza; Literatura na vida: reflexões sobre a criação literária como (trans)formadora de sujeitos, de Luísa Freire, além de um artigo escrito na língua inglesa intitulado Under his eye: surveillance, discourse control, and the different forms of resistance in the Handmaid’s Tale, de Denise Mendes Pinheiro.
Também temos muitas novidades na seção Criações: Weliton Carvalho apresenta ao público Ruidosas, um conjunto de miniaturas sonoras que exploram e brincam com a poesia no meio digital. Além disso, não deixe de conferir a publicação de Lunas de fuego, um belíssimo livro de temática feminista escrito por Delma Perdomo, assim como a sua tradução para o espanhol, Lune di Fuoco!
Nesta edição você também encontrará a nossa entrevista com a Rejane Cristina Rocha, professora de literatura na Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), em que conversamos sobre o projeto coordenado por ela que visa à construção de um repositório de literatura digital brasileira.
Na seção tradução, você encontrará Os mensageiros da morte: um conto dos irmãos Grimm, traduzido do alemão por Leonardo Carvalho dos Santos e Um pouco sobre si mesma, de Ana Ahkmátova, traduzido do russo por Raquel Siphone.
E, por fim, Jorge Antônio Araújo nos apresenta a resenha Martim Afonso de Sousa e sua linhagem, de Alexandre Pelúcia: novas abordagens de estudo ao pioneiro da colonização do Brasil.
Desejamos que você, caro(a) leitor(a), aprecie essa edição do começo ao fim!
Comissão Editorial
Alckmar Luiz dos Santos
Paulo Henrique Pergher
Vinícius Rutes Henning
Gabriel Esteves
Karem Caroline da Silva
Fernanda Gina Aguiar Souza
Thais Piloto da Silva
Isabel Mafessolli